-
1 pulp magazine
pulp magazine -
2 pulp magazine
['pʌlp,mægə,ziːn]разг.дешёвый журна́л на газе́тной бума́ге (для широкого читателя; публикует материлы преим. сенсационного или сентиментального характера; ср. glossy magazine)букв. pulp - древесная масса, целлюлозаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pulp magazine
-
3 pulp magazine
{'pʌlpmægə'zi:n}
вж. pulp* * *{'p^lpmagъ'zi:n} pulp1 5.* * *вж. pulp -
4 pulp magazine
Журнал, печатающийся на низкосортной, газетной бумаге (от [pulp] = бумага низшего сорта). Такие журналы обычно специализируются на публикации сенсационной информации, приключенческих романов с продолжением и т.п.тж pulpEnglish-Russian dictionary of regional studies > pulp magazine
-
5 pulp magazine
Реклама: журнал на плохой бумаге, журнальное чтиво (популярный журнал, рассчитанный на массового невзыскательного читателя), макулатурный журнал -
6 pulp magazine
subst.( hverdagslig) billig ukeblad -
7 pulp magazine
majalah picisan -
8 pulp magazine
n. ucuz dergi -
9 pulp magazine
n. ucuz dergi -
10 pulp magazine
• roskalehti• halpa roskalehti -
11 pulp magazine
разг. массовый низкопробный журнал, напечатанный на газетной бумаге. Публикует сенсационные материалы и невероятные историиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > pulp magazine
-
12 pulp\ magazine
-
13 pulp magazine
дешёвый (низкопро́бный) журна́лThe Americanisms. English-Russian dictionary. > pulp magazine
-
14 pulp magazine
s.revista amarilla. -
15 pulp
pulp [pʌlp]1 noun(a) (in fruit) pulpe f(b) (for paper) pâte f à papier, pulpe f;∎ pulp and paper mill fabrique f de papier(c) (in tooth) pulpe f∎ to beat or to smash to a pulp réduire en bouillie ou en marmelade(a) (crush → wood) réduire en pâte; (→ fruit, vegetables) réduire en pulpe; (→ book) mettre au pilon(b) (remove pulp from) ôter la pulpe de►► pulp fiction romans mpl de gare;pulp magazine magazine m à sensation;pulp writer auteur m de romans de gare -
16 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) pulpa2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pulpa, pasta
2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) reducir a pulpa, hacer pasta/pulpa- pulpytr[pʌlp]2 (substance) papilla3 pejorative (books, magazines, etc) literatura barata, basura1 (wood, paper) hacer pasta de, hacer pulpa de; (fruit) reducir a pulpa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto beat somebody to a pulp hacer papilla a alguienpulp ['pʌlp] n1) : pulpa f (de una fruta, etc.)2) mash: papilla f, pasta fwood pulp: pasta de papel, pulpa de papelto beat to a pulp: hacer papilla (a alguien)3) : pulpa f (de los dientes)n.• bulbo de diente s.m.• carne s.f.• lechada s.f.• pasta s.f.• pulpa (Alimentación) s.f.v.• hacer pulpa v.
I pʌlp1) ua) (of fruit, vegetable) pulpa f, carne f; (of wood, paper) pasta f (de papel), pulpa f (de papel)b) ( crushed material) pasta fto beat somebody to a pulp — hacer* papilla a alguien (fam)
2)a) u ( worthless literature) literatura f barata, basura f; (before n) <fiction, novel> baratob) c ( magazine) (AmE) revista f barata
II
transitive verb \<\<wood/paper/rags\>\> hacer* pasta or pulpa con; \<\<fruit/vegetables\>\> hacer* papilla or puré con[pʌlp]1. Na leg crushed to pulp — (fig) una pierna hecha trizas
to beat sb to a pulp * — (fig) dar a algn una tremenda paliza, hacer a algn papilla *
2) [of fruit, vegetable] pulpa f2.3.CPDpulp literature N — literatura f barata
pulp magazine N — revista f amarilla
* * *
I [pʌlp]1) ua) (of fruit, vegetable) pulpa f, carne f; (of wood, paper) pasta f (de papel), pulpa f (de papel)b) ( crushed material) pasta fto beat somebody to a pulp — hacer* papilla a alguien (fam)
2)a) u ( worthless literature) literatura f barata, basura f; (before n) <fiction, novel> baratob) c ( magazine) (AmE) revista f barata
II
transitive verb \<\<wood/paper/rags\>\> hacer* pasta or pulpa con; \<\<fruit/vegetables\>\> hacer* papilla or puré con -
17 pulp
1. noun1) (of fruit) Fruchtfleisch, das2) (soft mass) Brei, der2. transitive verbbeat somebody to a pulp — jemanden zu Brei schlagen (salopp)
zerdrücken, zerstampfen [Rübe]; einstampfen [Druckerzeugnis]* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) das Fruchtfleisch2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) der Zellstoff2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) in Brei verwandeln- academic.ru/58997/pulpy">pulpy* * *[pʌlp]I. nto mash sth to a \pulp etw zu Brei kneten [o ÖSTERR einem Brei verrühren]to reduce sb to [a] \pulp ( fig) jdn einschüchtern\pulp fiction [or literature] Schundliteratur f\pulp magazine Groschenheft nt\pulp novel Schundroman m2. (in paper-making) Papier-\pulp mill Papiermühle fIII. vt▪ to \pulp sth2. (destroy printed matter) etw einstampfen* * *[pʌlp]1. n1) (= soft mass, paper pulp, wood pulp) Brei mto reduce sth to pulp — etw in Brei auflösen; wood etc (for paper) etw zu einem Brei verarbeiten
to beat sb to a pulp (inf) — jdn zu Brei schlagen (inf), Matsch aus jdm machen (sl)
2) (of plant stem) Mark nt; (of fruit, vegetable) Fruchtfleisch nt; (of tooth) Zahnmark nt, Pulpa f (spec)3) (pej) Schundmagazin nt2. vtfruit, vegetables zerdrücken; paper, book einstampfen; wood zu Brei verarbeiten* * *pulp [pʌlp]A s1. Fruchtfleisch n:2. BOT Stängelmark n3. weicher oder fleischiger Teil5. Brei m, breiige Masse:boil sth to a pulp etwas zerkochen;a) → B 1,be reduced to a pulp fig völlig am Boden zerstört seina) Pulpe f, Papierbrei m, besonders Ganzzeug nb) Zellstoff m:pulp factory Holzschleiferei f7. Bergbau:a) Schlich n, Wascherz nb) Scheide-, Guterz n (trocken aufbereitetes, zerkleinertes Erz)8. Maische f, Schnitzel pl (Zucker)pulp (novel) Schund-, Groschenroman m;pulp literature Schundliteratur fB v/t1. in Brei verwandeln2. Druckerzeugnisse einstampfen3. Früchte entfleischenC v/i breiig werden* * *1. noun1) (of fruit) Fruchtfleisch, das2) (soft mass) Brei, der2. transitive verbbeat somebody to a pulp — jemanden zu Brei schlagen (salopp)
zerdrücken, zerstampfen [Rübe]; einstampfen [Druckerzeugnis]* * *(of a tooth) n.Zahnmark n. (fruit) n.Fruchtfleisch n. n.Brei -e m.Fruchtmark n.Mark nur sing. n.Quatsch m.Zellstoff (Biologie) m.breiige Masse f. v.einstampfen v.entfleischen v.zermalmen v.zu Brei machen ausdr. -
18 pulp
[pʌlp] nto mash sth to a \pulp etw zu Brei kneten;to reduce sb to [a] \pulp ( fig) jdn einschüchtern\pulp magazine Groschenheft nt;\pulp novel Schundroman m2) ( in paper-making) Papier-;\pulp mill Papiermühle f vtto \pulp sth2) ( destroy printed matter) etw einstampfen -
19 pulp
1. n1) м'якуш (плоду тощо)2) м'яка безформна маса; кашка3) тех. пульпа, шлам4) деревна маса, целюлоза5) жом (буряків)6) pl амер., розм. журнали, що публікують сенсаційні оповідання (на дешевому папері)pulp magazine — розм. дешевий журнал
7) сенсаційне оповідання; «> to beat smb. to a pulp — побити когось мало не до смерті, поколошматити когось2. v2) очищати від лушпиння* * *I [pelp] n2) aнaт. пульпа3) м'яка безформна маса, кашка; протерта маса, м'язга, вичавки4) тex. пульпа, шлам5) деревна маса, волокниста маса, целюлоза7) cл. частіше pl журнали, надруковані на дешевому папері, що публікують сенсаційні матеріали; сенсаційний матеріал; нісенітниця; халтура; сентиментальщинаII [pelp] v1) перетворювати на м'яку масу, у пульпу; протирати, подрібнювати; перетворюватися на м'яку масу -
20 pulp
1) мя́коть ж (плода, фрукта)2) анат пу́льпа ж3) каши́ца ж4) (тж paper pulp) целлюло́за ж- pulp fiction
См. также в других словарях:
Pulp magazine — Pulp magazines (or pulp fiction; often referred to as the pulps ) were inexpensive fiction magazines. They were widely published from the 1920s through the 1950s. The term pulp fiction can also refer to mass market paperbacks since the… … Wikipedia
Pulp Magazine — Pulp (magazine) Pour les articles homonymes, voir Pulp. La couverture d un Flynn s Detective Fiction de 1941. Les pulps, abréviat … Wikipédia en Français
pulp magazine — pulp ma·ga·zi·ne loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} rivista popolare di basso livello che tratta argomenti, spec. di cronaca, con un approccio a forti tinte {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di pulp polpa e magazine 1periodico ,… … Dizionario italiano
Pulp (magazine) — Pour les articles homonymes, voir Pulp. Fichier:Pulp mag flynns detective fic.jpg La couverture d un Flynn s Detective Fiction de 1941. Les pulps, abréviation de « pulp magazines », étaient des publications peu coûteuses, très… … Wikipédia en Français
pulp magazine — noun an inexpensive magazine printed on poor quality paper • Syn: ↑pulp • Hypernyms: ↑magazine, ↑mag … Useful english dictionary
pulp magazine — noun A magazine made with inexpensive paper and printing, containing shocking or sensationalist text fiction by low paid writers … Wiktionary
Uncanny Tales (Canadian pulp magazine) — Uncanny Tales was a Canadian science fiction pulp magazine that ran from November 1940 to September 1943. It was created in response to the wartime reduction of imports on British and American science fiction pulp magazines … Wikipedia
Pulp-Magazin — Pulp Magazine, oft einfach nur Pulps genannt, waren Zeitschriftenmagazine mit literarischen Geschichten aus verschiedenen Literaturgattungen, die im Amerika der 1930er bis 1950er Jahre populär waren. Das erste Pulp war Frank Munseys Magazin… … Deutsch Wikipedia
Pulp Magazin — Pulp Magazine, oft einfach nur Pulps genannt, waren Zeitschriftenmagazine mit literarischen Geschichten aus verschiedenen Literaturgattungen, die im Amerika der 1930er bis 1950er Jahre populär waren. Das erste Pulp war Frank Munseys Magazin… … Deutsch Wikipedia
Pulp Magazines — Pulp (magazine) Pour les articles homonymes, voir Pulp. La couverture d un Flynn s Detective Fiction de 1941. Les pulps, abréviat … Wikipédia en Français
Pulp — may refer to:*Pulp (band), a British band *Pulp (juice), a fruit juice sold in Peru * Pulp (film), a 1972 British crime, thriller and comedy film * Pulp (magazine) a seinen manga magazine formerly published by Viz Media *Pulp (spleen) *Pulp… … Wikipedia